jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows
Search for

  

Searching for "d i": 87 records

Tagalog English
naman4

[Notes:]
expresses transition to another subject, hence also mild contrast, as HABANG SI JUANA AY NAGLULUTO, SI JUAN NAMAN AY NAGLILINIS NG BAHAY, while Juana is cooking, Juan cleans the house; ANO KA BA NAMANG TAO? What sort of person are you, anyway?

 (id) usually emphasizing the fact or the feeling involved in the expression
ninyo

[Notes:]
used in the singular sense, it indicates a formal or polite form

 (pron) you; your (plural)
pa1 (affix) affix for verbs meaning 'to cause, get or allow someone to do what the root word indicates'
pangat (noun) fish cooked in vinegar and salt
pangko1 (adj) being carried in one's arms
patawad2

[Active Verb:]
magpatawad

[Passive Verb:]
patawarin

[Examples:]
1) Magpatawad ka ng mga nagkasala sa iyo. (You should forgive those who sinned against you.) 2) Patawarin mo na si Ferdinand at Imelda. (Forgive Ferdinand and Imelda.)

 (verb) to forgive (someone, something)
pigil1

[Passive Verb:]
pigilin

[Examples:]
Pigilin mo ako at baka mapatay ko ang taong iyan. (Stop me or I might kill that man.)

 (verb) to detain; to hold in hand; to prevent; to stop
pikot

[Active Verb:]
mapikot

[Passive Verb:]
pikutin

[Examples:]
1) Mag-ingat ka kay Monica at baka ka mapikot. (You should be wary of Monica or she might force you into marriage.) 2) Gustong pikutin ni Monica si Bill. (Monica wants to force Bill into marriage.)

[Notes:]
Chinese

 (verb) to be forced into marriage
pisak (adj) blind in one eye
putok1

[Active Verb:]
pumutok

[Examples:]
Pumutok ang bulkang Pinatubo noong 1991. (Mt. Pinatubo erupted in 1991.)

 (verb) to explode; to blast; to erupt

Results Page:
Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
mea (71), alaka (25), amilia (2), andig (1), ang sarili (1), apon (32), benefit (2), blanket (2), bokabula (1), bunuta (2), dangan (2), discount (5), eme (62), eskrima (1), ferdinand marcos (1), gisng (1), gumupit (1), gutte (1), hapin (2), honeymoon (1), ikalawa (1), ingan (8), iwa (53), kahawig (1), kaserola (1), kisla (1), lipunan (1), liwang (1), maalat (1), maje (1), market (8), matron (1), mentally (1), negativ (2), pambansa (1), partake (1), puyat (1), representa (2), rush (19), scales (1), sok sa (4), spark (2), sweets (1), tab (96), tanung (1), tawas (1), toga (1), turnilyo (1), tuwi (14), umunat (1), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus
PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).
mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 21-04-2024